# Japanese translation of Extended File Field (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extended File Field (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-29 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "File information"
msgstr "ファイル情報"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Display"
msgstr "表示"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "File ID"
msgstr "ファイルID"
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
msgid "Unlimited"
msgstr "無制限"
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"
msgid "Descending"
msgstr "降順"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Extension"
msgstr "拡張子"
msgid "ascending"
msgstr "昇順"
msgid "descending"
msgstr "降順"
msgid "Sort by:"
msgstr "以下で並べ替え:"