# Lithuanian translation of Extended search page (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extended search page (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "delete"
msgstr "šalinti"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Author"
msgstr "Autorius"
msgid "Language"
msgstr "Kalba"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "Reset"
msgstr "Išvalyti"
msgid "None"
msgstr "Joks"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "edit"
msgstr "redaguoti"
msgid "Default"
msgstr "Numatytasis"
msgid "Update"
msgstr "Atnaujinti"
msgid "Display"
msgstr "Rodymas"
msgid "Updated"
msgstr "Atnaujinta"
msgid "Advanced search"
msgstr "Išplėsta paieška"
msgid "Update options"
msgstr "Atnaujinti pasirinkimus"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Block"
msgstr "Blokas"
msgid "Score"
msgstr "Balas"
msgid "Published"
msgstr "Paskelbtas"
msgid "Filter"
msgstr "Filtruoti"
msgid "Sortable"
msgstr "Rušiuojamas"
msgid "Widget"
msgstr "Valdiklis"
msgid "End"
msgstr "Pabaiga"
msgid "Operation"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Teksto laukelio ilgis"
msgid "published"
msgstr "paskelbtas"
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "Autopabaigimo sistematika"
msgid "Not published"
msgstr "Nepaskelbtas"
msgid "not published"
msgstr "nepaskelbtas"
msgid "Language neutral"
msgstr "Kalbai neutralus"
msgid "Available"
msgstr "Galima"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Paieškos žodžiai"
msgid "No content available."
msgstr "Turinio nėra."
msgid "Boolean"
msgstr "Loginis"
msgid "(empty)"
msgstr "(tuščia)"
msgid "Undefined language (@langcode)"
msgstr "Nenurodyta kalba (@langcode)"
msgid "%property is %value"
msgstr "%property yra %value"
msgid "search page"
msgstr "paieškos puslapis"