# Czech translation of Extended search page (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extended search page (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 01:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "delete"
msgstr "smazat"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "edit"
msgstr "upravit"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "Advanced search"
msgstr "Pokročilé vyhledávání"
msgid "Update options"
msgstr "Nastavení aktualizace"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Score"
msgstr "Skóre"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Sortable"
msgstr "Lze řadit"
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
msgid "End"
msgstr "Konec"
msgid "Operation"
msgstr "Operace"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Velikost textového pole"
msgid "published"
msgstr "zveřejněno"
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "Automatické dokončování taxonomie"
msgid "not published"
msgstr "skryto"
msgid "Date range"
msgstr "Rozsah dat"
msgid "Language neutral"
msgstr "Jazykově neutrální"
msgid "Available"
msgstr "K dispozici"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Zadejte hledaný termín"
msgid "No content available."
msgstr "Žádný obsah není k dispozici."
msgid "Boolean"
msgstr "Logická hodnota (Boolean)"
msgid "Undefined language (@langcode)"
msgstr "Nedefinovaný jazyk (@langcode)"
msgid "%property is %value"
msgstr "%property je %value"