# Vietnamese translation of Extended search page (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extended search page (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-29 20:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "delete"
msgstr "xoá"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"
msgid "Display"
msgstr "Hiển thị"
msgid "Updated"
msgstr "Đã cập nhật"
msgid "Advanced search"
msgstr "Tìm kiếm nâng cao"
msgid "Update options"
msgstr "Các tùy chọn cập nhật"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
msgid "Block"
msgstr "Khối"
msgid "Score"
msgstr "Điểm"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Sortable"
msgstr "Có thể sắp xếp"
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
msgid "End"
msgstr "Kết thúc"
msgid "Operation"
msgstr "Thao tác"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Kích thước của trường dữ liệu bản văn"
msgid "published"
msgstr "đã xuất bản"
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "Tự động hoàn tất taxonomy"
msgid "not published"
msgstr "chưa xuất bản"
msgid "Language neutral"
msgstr "Ngôn ngữ trung lập"
msgid "Available"
msgstr "Có sẵn"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Nhập từ khóa"
msgid "Begin"
msgstr "Bắt đầu"
msgid "No content available."
msgstr "Không có nội dung nào."
msgid "Boolean"
msgstr "Kiểu Bool"
msgid "Undefined language (@langcode)"
msgstr "Không xác định ngôn ngữ (@langcode)"
msgid "%property is %value"
msgstr "Thuộc tính %property bằng %value"