# Hindi translation of Extended search page (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extended search page (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "delete"
msgstr "मिटाएँ"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "Search"
msgstr "खोज"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "edit"
msgstr "संपादन करें"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "Update"
msgstr "नवीनीकरण"
msgid "Display"
msgstr "प्रदर्शन"
msgid "Updated"
msgstr "अद्यतित"
msgid "Advanced search"
msgstr "महीन खोज"
msgid "Update options"
msgstr "सुधार के वैकल्पिक तरीके"
msgid "All"
msgstr "सभी"
msgid "Block"
msgstr "ब्लॉक"
msgid "Score"
msgstr "स्कोर"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Sortable"
msgstr "क्रमित करने योग्य"
msgid "End"
msgstr "समाप्त"
msgid "Operation"
msgstr "काम"
msgid "Size of textfield"
msgstr "पाठ फ़ील्ड का आकार"
msgid "published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "not published"
msgstr "अप्रकाशित"
msgid "Date range"
msgstr "तारीख सीमा"
msgid "Language neutral"
msgstr "भाषा निष्पक्ष"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "अपने खोजशब्द दर्ज करें"
msgid "Boolean"
msgstr "बूलियन"
msgid "Undefined language (@langcode)"
msgstr "अपरिभाषित भाषा (@langcode)"
msgid "%property is %value"
msgstr "%property है %value"