# Arabic translation of Exif (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Exif (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 21:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Next"
msgstr "التالي"
msgid "Save configuration"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "High"
msgstr "مرتفع"
msgid "Low"
msgstr "منخفض"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"
msgid "Vocabulary"
msgstr "المعجم"
msgid "Average"
msgstr "متوسط"
msgid "Normal"
msgstr "طبيعي"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
msgid "Key"
msgstr "المفتاح"
msgid "Standard"
msgstr "معياري"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Landscape"
msgstr "أفقية"
msgid "Portrait"
msgstr "طولية"
msgid "Uses"
msgstr "الاستخدامات"
msgid "Creating vocabularies"
msgstr "إنشاء معاجم"
msgid "Hard"
msgstr "صعب"