# Georgian translation of Excellence Simple Bootstrap3 Theme (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Excellence Simple Bootstrap3 Theme (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "title"
msgstr "სათაური"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Remove"
msgstr "ამოშლა"
msgid "Comments"
msgstr "კომენტარები"
msgid "new"
msgstr "ახალი"
msgid "updated"
msgstr "განახლებულია"
msgid "File information"
msgstr "ინფორმაცია ფაილზე"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "Go to previous page"
msgstr "წინა გვერდზე გადასვლა"
msgid "up"
msgstr "ზემოთ"
msgid "Go to parent page"
msgstr "მშობელ გვერდზე გადასვლა"
msgid "Go to next page"
msgstr "შემდეგ გვერდზე გადასვლა"
msgid "Help"
msgstr "დახმარება"
msgid "Small"
msgstr "პატარა"
msgid "Large"
msgstr "დიდი"
msgid "Region"
msgstr "რეგიონი"
msgid "Display"
msgstr "ჩვენება"
msgid "Options"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Done"
msgstr "დასრულება"
msgid "Last post"
msgstr "ბოლო პოსტი"
msgid "Block"
msgstr "ბლოკი"
msgid "next"
msgstr "შემდეგი"
msgid "Forum"
msgstr "ფორუმი"
msgid "Background color"
msgstr "ფონის ფერი"
msgid "Navigation"
msgstr "ნავიგაცია"
msgid "Add new comment"
msgstr "კომენტარის დამატება"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 ხმა"
msgstr[1] "@count ხმა"
msgid "Hidden"
msgstr "დამალული"
msgid "Show"
msgstr "ჩვენება"
msgid "Posts"
msgstr "პოსტები"
msgid "More information"
msgstr "დამატებითი ინფორმაცია"
msgid "Hide"
msgstr "დამალვა"