# Albanian translation of Excellence Simple Bootstrap3 Theme (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Excellence Simple Bootstrap3 Theme (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Shtëpia"
msgid "Operations"
msgstr "Operacionet"
msgid "Content"
msgstr "Përmbajtja"
msgid "content"
msgstr "përmbajtja"
msgid "Remove"
msgstr "Hiq"
msgid "Comments"
msgstr "Komente"
msgid "new"
msgstr "i ri"
msgid "updated"
msgstr "u përditësua"
msgid "Weight"
msgstr "Pesha"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Shko tek faqja paraardhëse"
msgid "up"
msgstr "sipër"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Shko tek faqja prind"
msgid "Go to next page"
msgstr "Shko tek faqja në vazhdim"
msgid "Help"
msgstr "Ndihmë"
msgid "Small"
msgstr "E vogël"
msgid "Large"
msgstr "E madhe"
msgid "Region"
msgstr "Sektori"
msgid "Last post"
msgstr "Dërgimi i fundit"
msgid "Block"
msgstr "Bllokuar"
msgid "Header"
msgstr "Titulli"
msgid "Footer"
msgstr "Fund'faqe"
msgid "Forum"
msgstr "Forumi"
msgid "Navigation"
msgstr "Lundrimi"
msgid "Add new comment"
msgstr "Shto një koment të ri"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 votë"
msgstr[1] "@count vota"
msgid "Show"
msgstr "Shfaq"
msgid "Topics"
msgstr "Argumentë"
msgid "Posts"
msgstr "Dërgime"
msgid "Warning message"
msgstr "Mesazh paralajmërues"
msgid ""
"Changes made in this table will not be saved until the form is "
"submitted."
msgstr ""
"Ndryshimet e kryera në këtë tabelë nuk do të ruhen derisa të "
"dërgohet formulari."
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Asnjë bllok në këtë sektor"
msgid "(active tab)"
msgstr "(tab aktive)"
msgid "Allowed file types: !extensions."
msgstr "Llojet e lejuar të file: !extensions."
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"