# Marathi translation of Excellence Simple Bootstrap3 Theme (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Excellence Simple Bootstrap3 Theme (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "मुख्य पान"
msgid "title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Content"
msgstr "साहित्य"
msgid "content"
msgstr "मजकूर"
msgid "Remove"
msgstr "काढा"
msgid "Comments"
msgstr "प्रतिक्रिया"
msgid "new"
msgstr "नवीन"
msgid "updated"
msgstr "अद्ययावत झाले"
msgid "File information"
msgstr "फाईल ची माहिती"
msgid "None"
msgstr "काहीच नाही"
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "Go to previous page"
msgstr "मागच्या पानावर जा"
msgid "up"
msgstr "वर"
msgid "Go to parent page"
msgstr "वऱच्या पानावर जा"
msgid "Go to next page"
msgstr "पुढच्या पानावर जा"
msgid "Help"
msgstr "मदत"
msgid "Text Color"
msgstr "अक्षरांचे रंग"
msgid "Small"
msgstr "लहान"
msgid "Large"
msgstr "मोठे"
msgid "Region"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Display"
msgstr "दाखवा"
msgid "Options"
msgstr "विकल्प"
msgid "Done"
msgstr "पूर्ण झाले"
msgid "Last post"
msgstr "शेवटचे प्रकाशन"
msgid "Block"
msgstr "भाग"
msgid "Normal"
msgstr "साधारण"
msgid "Forum"
msgstr "चर्चा"
msgid "Navigation"
msgstr "आवागमन"
msgid "Add new comment"
msgstr "नवी प्रतिक्रिया द्या"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 vote"
msgstr[1] "@count मत"
msgid "Topics"
msgstr "विषय"
msgid "Posts"
msgstr "प्रकाशन"