# Afrikaans translation of Excellence Simple Bootstrap3 Theme (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Excellence Simple Bootstrap3 Theme (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-13 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tuis"
msgid "title"
msgstr "titel"
msgid "Operations"
msgstr "Aksies"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "content"
msgstr "inhoud"
msgid "Remove"
msgstr "Verwyder"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaar"
msgid "new"
msgstr "nuut"
msgid "updated"
msgstr "opgedateer"
msgid "File information"
msgstr "Lêerinligting"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewig"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Gaan na vorige bladsy"
msgid "up"
msgstr "op"
msgid "Go to next page"
msgstr "Gaan na volgende bladsy"
msgid "Help"
msgstr "Hulp"
msgid "Small"
msgstr "Klein"
msgid "Large"
msgstr "Groot"
msgid "Options"
msgstr "Opsies"
msgid "Last post"
msgstr "Laaste pos"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Header"
msgstr "Hoof"
msgid "Footer"
msgstr "Onderskrif"
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
msgid "next"
msgstr "volgende"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigasie"
msgid "Add new comment"
msgstr "Lewer kommentaar"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 stem"
msgstr[1] "@count stemme"
msgid "Show"
msgstr "Vertoon"
msgid "Topics"
msgstr "Onderwerpe"
msgid "Posts"
msgstr "Posstukke"
msgid "previous"
msgstr "vorige"