# Latvian translation of ExCart (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ExCart (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 19:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "E-mail"
msgstr "E-pasts"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "Test"
msgstr "Tests"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Total"
msgstr "Kopā"
msgid "Unknown"
msgstr "Nezināms"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS klase"
msgid "Your name"
msgstr "Jūsu vārds"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-pasta adrese"
msgid "Details"
msgstr "Sīkāka informācija"
msgid "Qty"
msgstr "Skaits"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Add to cart"
msgstr "Ielikt grozā"
msgid "Phone"
msgstr "Telefona numurs"
msgid "Address"
msgstr "Adrese"
msgid "Store"
msgstr "Veikals"
msgid "Checkout"
msgstr "Pirkt"
msgid "Cart"
msgstr "Grozs"
msgid "Shipping"
msgstr "Piegāde"
msgid "Completed"
msgstr "Pabeigts"
msgid "Orders"
msgstr "Pasūtījumi"
msgid "Cart block"
msgstr "Groza bloks"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Turpināt iepirkties"
msgid "All orders"
msgstr "Visi pasūtījumi"
msgid "The e-mail address you specified is not valid."
msgstr "Jūsu norādītā e-pasta adrese nav derīga."
msgid "Post date"
msgstr "Ieraksta datums"