# Norwegian Bokmål translation of ExCart (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ExCart (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-12 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "E-mail"
msgstr "E-post"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS-klasse"
msgid "Your name"
msgstr "Navn"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-postadresse"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Qty"
msgstr "Ant"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Add to cart"
msgstr "Legg i handlevogn"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Store"
msgstr "Butikk"
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"
msgid "Tokens"
msgstr "Plassholdere"
msgid "Cart"
msgstr "Handlevogn"
msgid "Shipping"
msgstr "Frakt"
msgid "Completed"
msgstr "Fullført"
msgid "Orders"
msgstr "Ordrer"
msgid "Cart block"
msgstr "Blokk for handlevogn"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Fortsett å handle"
msgid "All orders"
msgstr "Alle ordrer"
msgid "The e-mail address you specified is not valid."
msgstr "E-postadressen du har oppgitt er ikke gyldig."
msgid "Link title"
msgstr "Lenketittel"
msgid "Add to cart form"
msgstr "Skjema for å legge til i handlevogn"
msgid "Post date"
msgstr "Innleggsdato"