# Italian translation of ExCart (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2017 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ExCart (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 14:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Total"
msgstr "Totale"
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
msgid "CSS class"
msgstr "Classe CSS"
msgid "Your name"
msgstr "Il tuo nome"
msgid "E-mail address"
msgstr "Indirizzo e-mail"
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"
msgid "Qty"
msgstr "Qtà"
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"
msgid "Add to cart"
msgstr "Aggiungi al carrello"
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"
msgid "Store"
msgstr "Negozio"
msgid "Checkout"
msgstr "Vai alla cassa"
msgid "Tokens"
msgstr "Token"
msgid "Cart"
msgstr "Carrello"
msgid "Shipping"
msgstr "Spedizione"
msgid "Completed"
msgstr "Completato"
msgid "Orders"
msgstr "Ordini"
msgid "Cart block"
msgstr "Blocco del carrello"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Continua l'acquisto"
msgid "All orders"
msgstr "Tutti gli ordini"
msgid "The e-mail address you specified is not valid."
msgstr "L'indirizzo e-mail specificato non è valido."
msgid "Link title"
msgstr "Titolo del link"
msgid "Add to cart form"
msgstr "Form aggiungi al carrello"
msgid "Post date"
msgstr "Data di inserimento"