# Spanish translation of ExCart (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ExCart (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-16 22:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "E-mail"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
msgid "Test"
msgstr "Prueba"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
msgid "CSS class"
msgstr "Clase CSS"
msgid "Your name"
msgstr "Su nombre"
msgid "E-mail address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "Qty"
msgstr "Cant."
msgid "Price"
msgstr "Precio"
msgid "Add to cart"
msgstr "Añadir a la cesta"
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
msgid "Address"
msgstr "Dirección"
msgid "Store"
msgstr "Tienda"
msgid "Checkout"
msgstr "Tramitar compra"
msgid "Tokens"
msgstr "Comodines"
msgid "Cart"
msgstr "Cesta de la compra"
msgid "Shipping"
msgstr "Envío"
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"
msgid "Cart block"
msgstr "Bloque de la cesta de compra"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Seguir comprando"
msgid "All orders"
msgstr "Todos los pedidos"
msgid "The e-mail address you specified is not valid."
msgstr "La dirección de correo electrónico que indicó no es válida."
msgid "Link title"
msgstr "Título de enlace"
msgid "Add to cart form"
msgstr "Formulario de \"Agregar a cesta\""
msgid "Post date"
msgstr "Fecha de mensaje"
msgid "Delivery address"
msgstr "Direccion de entrega"
msgid "Change order"
msgstr "Cambia el orden"
msgid "Enabled links"
msgstr "Habilitar enlaces"