# Arabic translation of ExCart (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ExCart (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 10:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "E-mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Test"
msgstr "الاختبار"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Total"
msgstr "المجموع"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS class"
msgid "Your name"
msgstr "اسمك"
msgid "E-mail address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
msgid "Details"
msgstr "التفاصيل"
msgid "Price"
msgstr "السعر"
msgid "Phone"
msgstr "هاتف"
msgid "Address"
msgstr "العنوان"
msgid "Store"
msgstr "المتجر"
msgid "Checkout"
msgstr "الأداء"
msgid "Tokens"
msgstr "رموز نصية (توكن)"
msgid "Completed"
msgstr "تم الإنهاء"
msgid "Orders"
msgstr "الطلبات"
msgid "The e-mail address you specified is not valid."
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني ليس صحيحا."
msgid "Link title"
msgstr "عنوان الرابط"
msgid "Post date"
msgstr "تاريخ النشر"
msgid "Change order"
msgstr "تغيير الترتيب"