# Arabic translation of Eventbrite API (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eventbrite API (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-30 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Prefix"
msgstr "السابق"
msgid "Suffix"
msgstr "اللاحق"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Age"
msgstr "العمر"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Currency"
msgstr "العملة"
msgid "Default currency"
msgstr "العملة الافتراضية"
msgid "Quantity"
msgstr "الكمية"
msgid "Tags"
msgstr "وسوم"
msgid "view"
msgstr "عرض"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
msgid "Country"
msgstr "الدولة"
msgid "Link"
msgstr "رابط"
msgid "Category"
msgstr "الفئة"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "General settings"
msgstr "الإعدادات العامة"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "URL"
msgstr "عنوان URL"
msgid "Region"
msgstr "منطقة"
msgid "Visible"
msgstr "مرئي"
msgid "Notes"
msgstr "ملحوظات"
msgid "Event"
msgstr "الحدث"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Question"
msgstr "السؤال"
msgid "General information"
msgstr "المعلومات العامة"
msgid "Not found"
msgstr "غير موجود"
msgid "%time ago"
msgstr "منذ %time"
msgid "Price"
msgstr "السعر"
msgid "Address"
msgstr "العنوان"
msgid "Company"
msgstr "شركة"
msgid "Events"
msgstr "الفعاليات"
msgid "Start date"
msgstr "تاريخ البداية"
msgid "End date"
msgstr "تاريخ النهاية"
msgid "Configuration"
msgstr "الضبط"
msgid "First name"
msgstr "الاسم الشخصي"
msgid "Last name"
msgstr "الاسم العائلي"
msgid "Blog"
msgstr "المدونة"
msgid "Clone"
msgstr "استنساخ"
msgid "Found"
msgstr "عثر عليه"
msgid "City"
msgstr "مدينة"
msgid "Postal code"
msgstr "الرمز البريدي"
msgid "Latitude"
msgstr "خط العرض"
msgid "Longitude"
msgstr "خط الطول"
msgid "Gender"
msgstr "الجنس"
msgid "Modified"
msgstr "تم التعديل"
msgid "Max"
msgstr "الأقصى"
msgid "Privacy"
msgstr "خصوصية"
msgid "Live"
msgstr "مباشر"
msgid "Timezone"
msgstr "المنطقة الزمنية"
msgid "Default time zone"
msgstr "المنطقة الزمنية الافتراضية"
msgid "Euro"
msgstr "اليورو"
msgid "Text to display"
msgstr "النص للعرض"
msgid "clone"
msgstr "استنساخ"
msgid "Ticket"
msgstr "التذكرة"
msgid "Delete link"
msgstr "رابط الحذف"
msgid "Draft"
msgstr "مسودة"
msgid "Edit link"
msgstr "تحرير الرابط"
msgid "Min"
msgstr "أدنى"
msgid "%time hence"
msgstr "بعد %time"