# Icelandic translation of Eventbrite API (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eventbrite API (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-26 15:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Prefix"
msgstr "Forskeyti"
msgid "Suffix"
msgstr "Viðskeyti"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Age"
msgstr "Aldur"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "Currency"
msgstr "Gjaldmiðill"
msgid "Default currency"
msgstr "Sjálfgefinn gjaldmiðill"
msgid "Quantity"
msgstr "Magn"
msgid "Tags"
msgstr "Efnisorð"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Password"
msgstr "Lykilorð"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Link"
msgstr "Hlekkur"
msgid "Category"
msgstr "Flokkur"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "General settings"
msgstr "Almennar stillingar"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "URL"
msgstr "vefslóð"
msgid "Region"
msgstr "Svæði"
msgid "Visible"
msgstr "Sýnilegt"
msgid "Event"
msgstr "Viðburður"
msgid "Email"
msgstr "Netfang"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Question"
msgstr "Spurning"
msgid "Answer"
msgstr "Svar"
msgid "Not found"
msgstr "Fannst ekki"
msgid "%time ago"
msgstr "%time síðan"
msgid "Price"
msgstr "Verð"
msgid "Address"
msgstr "Heimilisfang"
msgid "Company"
msgstr "Fyrirtæki"
msgid "Events"
msgstr "Viðburðir"
msgid "Start date"
msgstr "Hefst þann:"
msgid "End date"
msgstr "Lýkur þann:"
msgid "First name"
msgstr "Fornafn"
msgid "Last name"
msgstr "Eftirnafn"
msgid "Blog"
msgstr "Blogg"
msgid "Clone"
msgstr "Klóna"
msgid "City"
msgstr "Borg"
msgid "Postal code"
msgstr "Póstnúmer"
msgid "Website"
msgstr "Vefsíða"
msgid "Discount"
msgstr "Afsláttur"
msgid "Timezone"
msgstr "Tímabelti"
msgid "Default time zone"
msgstr "Tímabelti"
msgid "Country code"
msgstr "Landnúmer"
msgid "Euro"
msgstr "Evra"
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "Kanadískur dollar"
msgid "Australian Dollar"
msgstr "Ástralskur dollar"
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japanskt jen"
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Svissneskur franki"
msgid "Danish Krone"
msgstr "Dönsk króna"
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norsk króna"
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Nýsjálenskur dollar"
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Sænsk króna"
msgid "clone"
msgstr "klóna"
msgid "Delete link"
msgstr "Eyða tengli"
msgid "Edit link"
msgstr "Breyta tengli"