# Hebrew translation of Eventbrite API (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eventbrite API (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Prefix"
msgstr "קידומת"
msgid "Suffix"
msgstr "סיומת"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Age"
msgstr "גיל"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Quantity"
msgstr "כמות"
msgid "Tags"
msgstr "תגיות"
msgid "view"
msgstr "צפיה"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Password"
msgstr "סיסמה"
msgid "Country"
msgstr "מדינה"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "General settings"
msgstr "הגדרות כלליות"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "URL"
msgstr "כתובת URL"
msgid "Region"
msgstr "איזור"
msgid "Visible"
msgstr "נראה"
msgid "Notes"
msgstr "הערות"
msgid "Event"
msgstr "אירוע"
msgid "Email"
msgstr "דוא\"ל"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Question"
msgstr "שאלה"
msgid "Answer"
msgstr "תשובה"
msgid "Not found"
msgstr "לא נמצא"
msgid "%time ago"
msgstr "לפני %time"
msgid "Price"
msgstr "מחיר"
msgid "Address"
msgstr "כתובת"
msgid "Company"
msgstr "חברה"
msgid "Events"
msgstr "אירועים"
msgid "Start date"
msgstr "תאריך התחלה"
msgid "End date"
msgstr "תאריך סיום"
msgid "Configuration"
msgstr "הגדרות"
msgid "First name"
msgstr "שם פרטי"
msgid "Last name"
msgstr "שם משפחה"
msgid "Blog"
msgstr "בלוג"
msgid "Clone"
msgstr "שכפול"
msgid "City"
msgstr "עיר"
msgid "Postal code"
msgstr "מיקוד"
msgid "Latitude"
msgstr "קו רוחב"
msgid "Longitude"
msgstr "קו אורך"
msgid "Modified"
msgstr "השתנה"
msgid "Max"
msgstr "מקסימום"
msgid "Discount"
msgstr "הנחה"
msgid "Privacy"
msgstr "פרטיות"
msgid "Live"
msgstr "חי"
msgid "Timezone"
msgstr "איזור זמן"
msgid "Default time zone"
msgstr "ברירת מחדל לאיזור זמן"
msgid "Euro"
msgstr "יורו"
msgid "Text to display"
msgstr "טקסט לתצוגה"
msgid "clone"
msgstr "שכפול"
msgid "Tax"
msgstr "מסים"
msgid "Display price"
msgstr "הצג את המחיר"
msgid "Delete link"
msgstr "מחיקת קישור"
msgid "Draft"
msgstr "טיוטה"
msgid "Repeats"
msgstr "חזרות"
msgid "Edit link"
msgstr "עריכת קישור"
msgid "Min"
msgstr "מינימלי"
msgid "Address 2"
msgstr "שורה שניה של כתובת"
msgid "Job title"
msgstr "תיאור תפקיד"
msgid "%time hence"
msgstr "%time לכן"