# Catalan translation of Eventbrite API (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eventbrite API (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "delete"
msgstr "suprimeix"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufix"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Age"
msgstr "Temps"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Language"
msgstr "Llengua"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgid "Default currency"
msgstr "Moneda per defecte"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetes"
msgid "view"
msgstr "mostra"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Link"
msgstr "Enllaç"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "General settings"
msgstr "Paràmetres generals"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Regió"
msgid "Visible"
msgstr "Visible"
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
msgid "Event"
msgstr "Esdeveniment"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"
msgid "Answer"
msgstr "Resposta"
msgid "General information"
msgstr "Informació general"
msgid "Not found"
msgstr "No trobat"
msgid "%time ago"
msgstr "fa %time"
msgid "Price"
msgstr "Preu"
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgid "Events"
msgstr "Esdeveniments"
msgid "Start date"
msgstr "Data d'inici"
msgid "End date"
msgstr "Data de finalització"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuració"
msgid "First name"
msgstr "Nom"
msgid "Last name"
msgstr "Cognoms"
msgid "Blog"
msgstr "Bloc"
msgid "Clone"
msgstr "Clona"
msgid "Found"
msgstr "Trobat"
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
msgid "Postal code"
msgstr "Codi postal"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"
msgid "Gender"
msgstr "Gènere"
msgid "Modified"
msgstr "Modificat"
msgid "Website"
msgstr "Lloc web"
msgid "Max"
msgstr "Màx"
msgid "Discount"
msgstr "Descompte"
msgid "Privacy"
msgstr "Privacitat"
msgid "Live"
msgstr "En viu"
msgid "Timezone"
msgstr "Zona horària"
msgid "Default time zone"
msgstr "Fus horari predeterminat"
msgid "Euro"
msgstr "Euro"
msgid "Text to display"
msgstr "Text a mostrar"
msgid "clone"
msgstr "clona"
msgid "Ticket"
msgstr "Tiquet"
msgid "Tickets"
msgstr "Tiquets"
msgid "Tax"
msgstr "Impostos"
msgid "Delete link"
msgstr "Enllaç d'esborrat"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgid "Repeats"
msgstr "Repeteix"
msgid "Edit link"
msgstr "Enllaç d'edició"
msgid "Min"
msgstr "Mínim"
msgid "Address 2"
msgstr "Adreça 2"
msgid "%time hence"
msgstr "d'aquí a %time"