# Galician translation of Eventbrite API (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eventbrite API (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-08 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefixo"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufixo"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Age"
msgstr "Idade"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Currency"
msgstr "Divisa"
msgid "Default currency"
msgstr "Divisa predeterminada"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidade"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Link"
msgstr "Ligazón"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "General settings"
msgstr "Configuración xeral"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Área"
msgid "Visible"
msgstr "Visíbel"
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"
msgid "General information"
msgstr "Información xeral"
msgid "Not found"
msgstr "Non atopada"
msgid "%time ago"
msgstr "hai %time"
msgid "Price"
msgstr "Prezo"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
msgid "Events"
msgstr "Eventos"
msgid "Start date"
msgstr "Data de Inicio"
msgid "End date"
msgstr "Data de fin"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgid "First name"
msgstr "Nome"
msgid "Last name"
msgstr "Apelidos"
msgid "Blog"
msgstr "Blogue"
msgid "Clone"
msgstr "Clonar"
msgid "Postal code"
msgstr "Código postal"
msgid "Longitude"
msgstr "Lonxitude"
msgid "Modified"
msgstr "Modificado"
msgid "Max"
msgstr "Max"
msgid "Discount"
msgstr "Desconto"
msgid "Live"
msgstr "Vista previa"
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso horario"
msgid "Default time zone"
msgstr "Fuso horario predeterminado"
msgid "Country code"
msgstr "Código de país"
msgid "Euro"
msgstr "Euro"
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "Dólar canadiense"
msgid "Text to display"
msgstr "Texto a amosar"
msgid "Australian Dollar"
msgstr "Dólar australiano"
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Franco suizo"
msgid "clone"
msgstr "clon"
msgid "Tax"
msgstr "Imposto"
msgid "Delete link"
msgstr "Eliminar ligazón"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgid "Repeats"
msgstr "Repítese"
msgid "Edit link"
msgstr "Editar ligazón"
msgid "Min"
msgstr "Min"
msgid "Order type"
msgstr "Tipo de pedido"
msgid "The date the order was created."
msgstr "A data na que se creou o pedido."
msgid "Argentine Peso"
msgstr "Peso Arxentino"
msgid "Barbadian Dollar"
msgstr "Dólar Barbadense"
msgid "Brunei Dollar"
msgstr "Dólar de Brunei"
msgid "Bahamian Dollar"
msgstr "Dólar de las Bahamas"
msgid "Belize Dollar"
msgstr "Dólar de Belice"
msgid "Chilean Peso"
msgstr "Peso Chileno"
msgid "Colombian Peso"
msgstr "Peso Colombiano"
msgid "Cuban Peso"
msgstr "Peso Cubano"
msgid "Dominican Peso"
msgstr "Peso Dominicano"
msgid "Algerian Dinar"
msgstr "Dinar Arxelino"
msgid "Egyptian Pound"
msgstr "Libra exipcia"