# French translation of Event Calendar (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Event Calendar (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-11 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
msgid "status"
msgstr "statut"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgid "No content available."
msgstr "Aucun contenu disponible."
msgid "Event start date"
msgstr "Date de début de l'événement"
msgid "Update Status"
msgstr "Update Status"
msgid ""
"Configure default behavior of users, including registration "
"requirements, e-mails, fields, and user pictures."
msgstr ""
"Configurer le comportement par défaut des utilisateurs, comprenant "
"les prérequis d'enregistrement, les courriels, les champs et les "
"images des utilisateurs."
msgid "Manage Events"
msgstr "Gestion des évènements"
msgid "Event status"
msgstr "Statut de l'Évènement"