# Persian, Farsi translation of Spider Event Calendar (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Event Calendar (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Go"
msgstr "برو"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Preview"
msgstr "پیش‌نمایش"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Sunday"
msgstr "یک‌شنبه"
msgid "Monday"
msgstr "دوشنبه"
msgid "Tuesday"
msgstr "سه‌شنبه"
msgid "Wednesday"
msgstr "چهارشنبه"
msgid "Thursday"
msgstr "پنج‌شنبه"
msgid "Friday"
msgstr "جمعه"
msgid "Saturday"
msgstr "شنبه"
msgid "Time"
msgstr "زمان"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Published"
msgstr "منتشر شده"
msgid "Normal"
msgstr "عادی"
msgid "Width"
msgstr "عرض"
msgid "Current"
msgstr "جاری"
msgid "Day"
msgstr "روز"
msgid "here"
msgstr "اینجا"
msgid "Mon"
msgstr "د."
msgid "Tue"
msgstr "س."
msgid "Wed"
msgstr "چ."
msgid "Thu"
msgstr "پ."
msgid "Fri"
msgstr "جمعه"
msgid "Sat"
msgstr "ش."
msgid "Sun"
msgstr "ی."
msgid "January"
msgstr "ژانویه"
msgid "February"
msgstr "فوریه"
msgid "March"
msgstr "مارس"
msgid "April"
msgstr "آوریل"
msgid "May"
msgstr "می"
msgid "June"
msgstr "ژوئن"
msgid "July"
msgstr "ژوئیه"
msgid "August"
msgstr "اوت"
msgid "September"
msgstr "سپتامبر"
msgid "October"
msgstr "اکتبر"
msgid "November"
msgstr "نوامبر"
msgid "December"
msgstr "دسامبر"
msgid "Note"
msgstr "یادداشت"
msgid "Background color"
msgstr "رنگ پس‌زمینه"
msgid "Last"
msgstr "آخرین"
msgid "Georgia"
msgstr "گرجستان"
msgid "First"
msgstr "اولین"
msgid "Second"
msgstr "ثانیه"
msgid "Su"
msgstr "ی."
msgid "Mo"
msgstr "د."
msgid "Tu"
msgstr "س."
msgid "We"
msgstr "چ."
msgid "Th"
msgstr "پ."
msgid "Fr"
msgstr "ج."
msgid "Sa"
msgstr "ش."
msgid "Day(s)"
msgstr "روز"
msgid "New"
msgstr "جدید"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Bold"
msgstr "برجسته"
msgid "Publish"
msgstr "انتشار"
msgid "Unpublish"
msgstr "عدم انتشار"
msgid "..."
msgstr "..."