# Galician translation of Omni EVE API (7.x-2.0-beta6)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Omni EVE API (7.x-2.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-30 15:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Register"
msgstr "Rexistrar"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuario/a"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "Message"
msgstr "Mensaxe"
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Not found"
msgstr "Non atopada"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome do equipo anfitrión"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgid "IP Address"
msgstr "Enderezo IP"
msgid "No items selected."
msgstr "Ningún elemento seleccionado."
msgid "View user profile."
msgstr "Ver o perfil de usuario/a."
msgid "Deleted"
msgstr "Borrado"
msgid "@user's picture"
msgstr "Imaxe de @user"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Set Password"
msgstr "Establecer Contrasinal"
msgid "Mask"
msgstr "Máscara"
msgid "PHP open_basedir restriction"
msgstr "Restricción PHP open_basedir"