# Belarusian translation of Omni EVE API (7.x-2.0-rc4)
# Copyright (c) 2018 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Omni EVE API (7.x-2.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-02 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Register"
msgstr "Зарэгістраваць/ца"
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Submit"
msgstr "Захаваць"
msgid "Attribute"
msgstr "Атрыбут"
msgid "Username"
msgstr "Імя карыстальніка"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "Disabled"
msgstr "Выключана"
msgid "Enabled"
msgstr "Уключана"
msgid "Action"
msgstr "Дзеянне"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "None"
msgstr "Аніводны(ая)"
msgid "Message"
msgstr "Паведамленне"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Update"
msgstr "Абнавіць"
msgid "ID"
msgstr "Iдэнтыфікатар"
msgid "Not found"
msgstr "Не знойдзена"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "Hostname"
msgstr "Імя хоста"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "IP Address"
msgstr "IP Адрэса"
msgid "No items selected."
msgstr "Не выбрана ніякіх элементаў."
msgid "View user profile."
msgstr "Прагляд профіля карыстальніка."
msgid "Deleted"
msgstr "Выдалена"
msgid "@user's picture"
msgstr "@user малюнак карыстальніка"
msgid "Joined"
msgstr "Далучыўся"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "PHP open_basedir restriction"
msgstr "Абмежаванне PHP open_basedir"