# Asturian translation of Omni EVE API (7.x-2.0-beta9)
# Copyright (c) 2013 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Omni EVE API (7.x-2.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-05 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estáu"
msgid "Delete"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Submit"
msgstr "Unviar"
msgid "Username"
msgstr "Nome d'usuariu"
msgid "Type"
msgstr "Triba"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactiváu"
msgid "Enabled"
msgstr "Activáu"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nengún"
msgid "Message"
msgstr "Mensax"
msgid "Password"
msgstr "Clave"
msgid "Settings"
msgstr "Preferencies"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Update"
msgstr "Anovar"
msgid "Not found"
msgstr "Nun s'alcontró"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome de la máquina"
msgid "IP Address"
msgstr "Direición IP"
msgid "No items selected."
msgstr "Nun s'esbilló nengún elementu."
msgid "View user profile."
msgstr "Amosar perfil del usuariu."
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "PHP open_basedir restriction"
msgstr "Restrición de PHP open_basedir"