# Arabic translation of Omni EVE API (7.x-2.0-beta9)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Omni EVE API (7.x-2.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Register"
msgstr "التسجيل"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"
msgid "Attribute"
msgstr "الخاصية"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Message"
msgstr "الرسالة"
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Not found"
msgstr "غير موجود"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "Hostname"
msgstr "اسم المستضيف"
msgid "OK"
msgstr "موافق"
msgid "Attributes"
msgstr "سمات"
msgid "IP Address"
msgstr "عنوان IP"
msgid "Gender"
msgstr "الجنس"
msgid "No items selected."
msgstr "لا يوجد عناصر محددة"
msgid "View user profile."
msgstr "عرض ملف المستخدم."
msgid "Ban"
msgstr "حظر"
msgid "@user's picture"
msgstr "صورة @user"
msgid "Registration"
msgstr "التسجيل"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Mask"
msgstr "القناع"
msgid "PHP open_basedir restriction"
msgstr "تقييد PHP open_basedir"