# Faeroese translation of Omni EVE API (7.x-2.0-beta8)
# Copyright (c) 2013 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Omni EVE API (7.x-2.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-05 21:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Støða"
msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Submit"
msgstr "Lat inn"
msgid "Username"
msgstr "Brúkaranavn"
msgid "Type"
msgstr "Slag"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkjað"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkjað"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Edit"
msgstr "Broyt"
msgid "Message"
msgstr "Boð"
msgid "Password"
msgstr "Loyniorð"
msgid "Settings"
msgstr "Setingar"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Update"
msgstr "Dagfør"
msgid "Roles"
msgstr "Leiklutir"
msgid "Hostname"
msgstr "Vertsnavn"
msgid "IP Address"
msgstr "IP adressa"
msgid "No items selected."
msgstr "Eingir liðir valdir."
msgid "View user profile."
msgstr "Vís brúkaravangamynd."
msgid "Deleted"
msgstr "Strikað"
msgid "@user's picture"
msgstr "Mynd: @user"
msgid "Mask"
msgstr "Síla"