# Slovenian translation of Omni EVE API (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2013 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Omni EVE API (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-05 22:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stanje"
msgid "Register"
msgstr "Registracija"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Submit"
msgstr "Pošlji"
msgid "Username"
msgstr "Uporabniško ime"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogočeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "Action"
msgstr "Akcija"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "None"
msgstr "Brez"
msgid "Message"
msgstr "Sporočilo"
msgid "Password"
msgstr "Geslo"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Update"
msgstr "Posodobitev"
msgid "Created"
msgstr "Ustvarjeno"
msgid "Not found"
msgstr "Ni najdeno"
msgid "Roles"
msgstr "Vloge"
msgid "Hostname"
msgstr "Ime gostitelja"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "IP Address"
msgstr "IP naslov"
msgid "No items selected."
msgstr "Izbrali niste nobenega elementa."
msgid "View user profile."
msgstr "Prikaži profil uporabnika."
msgid "Deleted"
msgstr "Izbrisano"
msgid "@user's picture"
msgstr "Slika za %user"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Mask"
msgstr "Maska"