# Russian translation of Omni EVE API (7.x-2.0-beta10)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Omni EVE API (7.x-2.0-beta10)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Register"
msgstr "Регистрация"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Attribute"
msgstr "Атрибут"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Points"
msgstr "Баллы"
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Hostname"
msgstr "Имя хоста"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибуты"
msgid "IP Address"
msgstr "IP-адрес"
msgid "Stats"
msgstr "Статистика"
msgid "Gender"
msgstr "Пол"
msgid "No items selected."
msgstr "Нет выбранных элементов."
msgid "View user profile."
msgstr "Просмотр профиля пользователя."
msgid "Deleted"
msgstr "Удалено"
msgid "At least one option must be selected."
msgstr "Отметьте хотя бы один элемент."
msgid "Ban"
msgstr "Бан"
msgid "@user's picture"
msgstr "Аватар пользователя @user"
msgid "Joined"
msgstr "Регистрация"
msgid "API Keys"
msgstr "Ключи API"
msgid "Registration"
msgstr "Регистрация"
msgid "Whitelist"
msgstr "Белый список"
msgid "Characters"
msgstr "Символы"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Mask"
msgstr "Маска"
msgid "Director"
msgstr "Директор"
msgid "Memo"
msgstr "Заметка"
msgid "PHP open_basedir restriction"
msgstr "Ограничение PHP open_basedir"
msgid "Skills"
msgstr "Навыки"
msgid "Verification Code"
msgstr "Проверочный код"