# French translation of Omni EVE API (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Omni EVE API (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-30 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Register"
msgstr "S'inscrire"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Action"
msgstr "Action"
msgid "Last Updated"
msgstr "Dernière mise à jour"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Not found"
msgstr "Non trouvé"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "Hostname"
msgstr "Nom d'hôte"
msgid "API Key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "IP Address"
msgstr "Adresse IP"
msgid "No items selected."
msgstr "Aucun élément sélectionné."
msgid "View user profile."
msgstr "Voir le profil utilisateur."
msgid "Deleted"
msgstr "Supprimé"
msgid "Not Installed"
msgstr "Non installé"
msgid "Not Found"
msgstr "Non trouvé"
msgid "Ban"
msgstr "Bannir"
msgid "@user's picture"
msgstr "Portrait de @user"
msgid "Database Name"
msgstr "Nom de la base de données"
msgid "Joined"
msgstr "A rejoint"
msgid "API Keys"
msgstr "Clés API"
msgid "Registration"
msgstr "Inscription"
msgid "Characters"
msgstr "Caractères"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "View user website."
msgstr "Voir le site Web de l'utilisateur."
msgid "Last Login"
msgstr "Dernière connexion"
msgid "Mask"
msgstr "Masque"
msgid "Director"
msgstr "Réalisateur"
msgid "Server Address"
msgstr "Adresse du serveur"
msgid "PHP open_basedir restriction"
msgstr "Restriction open_basedir de PHP"
msgid "Character Name"
msgstr "Nom du personnage"
msgid "Alliance"
msgstr "Alliance"