# Tamil translation of EU Cookie Compliance (GDPR Compliance) (7.x-1.41)
# Copyright (c) 2022 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EU Cookie Compliance (GDPR Compliance) (7.x-1.41)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-21 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Remove"
msgstr "நீக்கு"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Categories"
msgstr "வகைகள்"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"இச்செயல் மீளத் "
"திருத்தப்பட முடியாதது."
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Add"
msgstr "சேர்"
msgid "Timestamp"
msgstr "நேரமுத்திரை"
msgid "User ID"
msgstr "பயனர் குறிஎண்"
msgid "Revision ID"
msgstr "பதிப்பு குறியெண்"
msgid "Advanced"
msgstr "மேம்பட்ட"
msgid "Domain"
msgstr "இணையகளம்"
msgid "Background color"
msgstr "பின்புல நிறம்"
msgid "Text color"
msgstr "எழுத்தின் நிறம்"
msgid "Appearance"
msgstr "தோற்றம்"
msgid "Position"
msgstr "இடம்"
msgid "Permissions"
msgstr "அனுமதிகள்"
msgid "Hide"
msgstr "மறை"
msgid "Machine name"
msgstr "இயந்திரப்பெயர்"
msgid "About"
msgstr "பற்றி"
msgid "IP address"
msgstr "IP முகவரி"