# Hindi translation of EU Cookie Compliance (GDPR Compliance) (7.x-1.41)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EU Cookie Compliance (GDPR Compliance) (7.x-1.41)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 13:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Remove"
msgstr "हटाएँ"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Categories"
msgstr "वर्ग"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"इस क्रिया को अकार्य नहीं "
"किया जा सकता है यानि फिर से "
"पहले की अवस्था मे जाना "
"सम्भव नहीं है।"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "px"
msgstr "पिक्सेल"
msgid "Add"
msgstr "जोड़ें"
msgid "Timestamp"
msgstr "टाइमस्टैम्प"
msgid "User ID"
msgstr "उपयोगकर्ता आईङी"
msgid "days"
msgstr "दिन"
msgid "Revision ID"
msgstr "संशोधन आईडी"
msgid "Advanced"
msgstr "विकसित"
msgid "Background color"
msgstr "पृष्ठभूमि का रंग"
msgid "Text color"
msgstr "पाठ रंग"
msgid "Appearance"
msgstr "भेष"
msgid "Position"
msgstr "स्थान"
msgid "Permissions"
msgstr "अनुमतियाँ"
msgid "Hide"
msgstr "छिपाएँ"
msgid "Checked by default"
msgstr "डिफॉल्ट से चुना हुआ"
msgid "Installation"
msgstr "स्थापना"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "About"
msgstr "के बारे में"
msgid "IP address"
msgstr "आईपी अड्रेस"
msgid "More info"
msgstr "अधिक जानकारी"
msgid "How it works"
msgstr "यह किस प्रकार काम करता है"