# Ukrainian translation of EU Cookie Compliance (GDPR Compliance) (7.x-1.31)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EU Cookie Compliance (GDPR Compliance) (7.x-1.31)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-20 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "px"
msgstr "пікс"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "days"
msgstr "дні(в)"
msgid "Advanced"
msgstr "Розширені"
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
msgid "Background color"
msgstr "Колір тла"
msgid "Text color"
msgstr "Колір тексту"
msgid "Appearance"
msgstr "Вигляд"
msgid "Position"
msgstr "Позиція"
msgid "ms"
msgstr "мс"
msgid "Accept"
msgstr "Прийняти"
msgid "Permissions"
msgstr "Повноваження"
msgid "Hide"
msgstr "Приховати"
msgid "Decline"
msgstr "Відхилити"
msgid "More info"
msgstr "Розширена інформація"
msgid ""
"Specify pages by using their paths. Enter one path per line. The '*' "
"character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and "
"%blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Вкажіть сторінки, використовуючи "
"шляхи до них. Вводити по одному шляху "
"на рядок. Позначка '*' означає будь-який "
"символ. Приклади шляхів: %blog для "
"сторінки блоґу і %blog-wildcard для кожного з "
"персональних блоґів. %front — головна "
"сторінка."
msgid "Exclude paths"
msgstr "Шляхи-винятки"
msgid "EU Cookie Compliance"
msgstr "Відповідність ЄС щодо файлів cookie"