# Russian translation of ERPAL Theme (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Theme (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-27 20:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Top"
msgstr "Вверху"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Left side"
msgstr "Левая сторона"
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"
msgid "Error message"
msgstr "Сообщение об ошибке"
msgid "Warning message"
msgstr "Предупреждение"
msgid "First sidebar"
msgstr "Первая боковая панель"
msgid "Page top"
msgstr "Верх страницы"
msgid "Page bottom"
msgstr "Низ страницы"
msgid "Status message"
msgstr "Статус"
msgid "ERPAL"
msgstr "ERPAL"