# Portuguese, Portugal translation of ERPAL Reports (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Reports (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 22:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "value"
msgstr "valor"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "view"
msgstr "ver"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "Year"
msgstr "Ano"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
msgid "Month"
msgstr "Mês"
msgid "Day"
msgstr "Dia"
msgid "Full"
msgstr "Completo"
msgid "Human readable name"
msgstr "Nome para leitura humana"
msgid "details"
msgstr "Detalhes"
msgid "date"
msgstr "data"
msgid "Dirty"
msgstr "Sujo"