# Slovak translation of ERPAL Quote (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Quote (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "more"
msgstr "viac"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Nastavenia konfigurácie boli uložené."
msgid "All"
msgstr "Všetky"
msgid "Date format"
msgstr "Formát dátumu"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Location"
msgstr "Umiestnenie"
msgid "Customer"
msgstr "Zákazník"
msgid "Desc"
msgstr "Zostupne"
msgid "Order"
msgstr "Poradie"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Sort by"
msgstr "Zoradiť podľa"
msgid "Declined"
msgstr "Zamietnuté"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ predchádzajúca"
msgid "next ›"
msgstr "nasledujúca ›"
msgid "Accepted"
msgstr "Prijaté"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Vzory pre nahradenie"
msgid "Orders"
msgstr "Objednávky"
msgid "User page"
msgstr "Stránka používateľa"
msgid "Apply"
msgstr "Použiť"
msgid "« first"
msgstr "« prvá"
msgid "last »"
msgstr "posledná »"
msgid "Offset"
msgstr "Ofset"
msgid "Text to display"
msgstr "Text na zobrazenie"
msgid "Order status"
msgstr "Stav objednávky"
msgid "Order total"
msgstr "Objednávka celkom"
msgid "Edit link"
msgstr "Upraviť link"
msgid "Items per page"
msgstr "Položky na stránku"
msgid "- All -"
msgstr "- Všetky -"
msgid "Order number"
msgstr "Číslo objednávky"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Commerce Order"
msgid "Asc"
msgstr "Vzostupne"
msgid "Master"
msgstr "Master"