# Catalan translation of ERPAL Quote (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Quote (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "more"
msgstr "més"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "S'han desat les opcions de configuració."
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "Date format"
msgstr "Format de la data"
msgid "Logo"
msgstr "Logotip"
msgid "Location"
msgstr "Localització"
msgid "Customer"
msgstr "Client"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Quotes"
msgstr "Cometes"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordena per"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "següent ›"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Patrons de reemplaçament"
msgid "Orders"
msgstr "Comandes"
msgid "User page"
msgstr "Pàgina d'usuari"
msgid "Apply"
msgstr "Aplica"
msgid "« first"
msgstr "« primer"
msgid "last »"
msgstr "últim »"
msgid "Offset"
msgstr "Desplaçament"
msgid "Text to display"
msgstr "Text a mostrar"
msgid "Order status"
msgstr "Estat de la comanda"
msgid "Order total"
msgstr "Total comanda"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Selecciona una operació -"
msgid "Edit link"
msgstr "Enllaç d'edició"
msgid "Items per page"
msgstr "Elements per pàgina"
msgid "- All -"
msgstr "- Tot -"
msgid "Order number"
msgstr "Número de comanda"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Mestre"