# Vietnamese translation of ERPAL Project Release (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Project Release (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-26 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "more"
msgstr "thêm"
msgid "Documentation"
msgstr "Tài liệu"
msgid "Project"
msgstr "Công trình"
msgid "Release notes"
msgstr "Ghi chú phát hành"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Category"
msgstr "Mục phân loại"
msgid "Updated"
msgstr "Đã cập nhật"
msgid "Assigned"
msgstr "Đã gán"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Files"
msgstr "Các tập tin"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
msgid "Comment"
msgstr "Bài bình luận"
msgid "Details"
msgstr "Chi tiết"
msgid "Desc"
msgstr "Giảm dần"
msgid "Sort by"
msgstr "Sắp xếp theo"
msgid "Updated date"
msgstr "Ngày cập nhật"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ trước"
msgid "next ›"
msgstr "sau ›"
msgid "author"
msgstr "tác giả"
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"
msgid "Tasks"
msgstr "Tác vụ"
msgid "« first"
msgstr "« đầu"
msgid "last »"
msgstr "cuối »"
msgid "Offset"
msgstr "Độ dịch"
msgid "Release"
msgstr "Phát hành"
msgid "Post date"
msgstr "Ngày gửi bài"
msgid "Items per page"
msgstr "Số mục trên một trang"
msgid "- All -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "Asc"
msgstr "Tăng dần"
msgid "Master"
msgstr "Chính"