# Croatian translation of ERPAL Project Release (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Project Release (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-26 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "more"
msgstr "više"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacija"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Project release"
msgstr "Izdanje projekta"
msgid "Release notes"
msgstr "Napomene za inačicu"
msgid "Reset"
msgstr "Poništi"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Updated"
msgstr "Osvježeno"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Files"
msgstr "Datoteke"
msgid "Created"
msgstr "Stvoreno"
msgid "All"
msgstr "Svi"
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
msgid "Details"
msgstr "Detalji"
msgid "Desc"
msgstr "Silazno"
msgid "Sort by"
msgstr "Rasporedi po"
msgid "Updated date"
msgstr "Nadnevak osvježenja"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ prethodna"
msgid "next ›"
msgstr "sljedeća ›"
msgid "Apply"
msgstr "Primjeni"
msgid "Tasks"
msgstr "Zadaće"
msgid "« first"
msgstr "« prva"
msgid "last »"
msgstr "posljednja »"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Release"
msgstr "Izdanje"
msgid "Post date"
msgstr "Datum unosa"
msgid "Asc"
msgstr "Uzlazno"
msgid "Master"
msgstr "Master"