# Czech translation of ERPAL Project Release (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2022 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Project Release (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "more"
msgstr "více"
msgid "Priority"
msgstr "Priorita"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentace"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Release notes"
msgstr "Poznámky k vydání"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Files"
msgstr "Soubory"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Comment"
msgstr "Komentář"
msgid "Details"
msgstr "Detaily"
msgid "Desc"
msgstr "Sestupně"
msgid "Sort by"
msgstr "Řadit dle"
msgid "Updated date"
msgstr "Datum úpravy"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ předchozí"
msgid "next ›"
msgstr "následující ›"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "Apply"
msgstr "Použít"
msgid "Tasks"
msgstr "Úkoly"
msgid "« first"
msgstr "« první"
msgid "last »"
msgstr "poslední »"
msgid "Offset"
msgstr "Posun"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Release"
msgstr "Verze"
msgid "Post date"
msgstr "Datum vytvoření"
msgid "Items per page"
msgstr "Položek na stránku"
msgid "- All -"
msgstr "- Vše -"
msgid "Asc"
msgstr "Vzestupně"
msgid "Master"
msgstr "Nadřízené"
msgid "Export options"
msgstr "Možnosti exportu"