# Spanish translation of ERPAL Project (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Project (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "more"
msgstr "más"
msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"
msgid "Projects"
msgstr "Proyectos"
msgid "Project"
msgstr "Proyecto"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "All"
msgstr "Todo(s)"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Task"
msgstr "Tarea"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "siguiente ›"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Tasks"
msgstr "Tareas"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« primero"
msgid "last »"
msgstr "último »"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamiento"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Parent task"
msgstr "Tarea padre"
msgid "Admin"
msgstr "Administrar"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Elegir una operación -"
msgid "Post date"
msgstr "Fecha de mensaje"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por página"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "View panes"
msgstr "Paneles de vista"
msgid "Content pane"
msgstr "Panel de contenido"
msgid "Date updated"
msgstr "Fecha actualizada"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Máster"
msgid "Task type"
msgstr "Tipo de tarea"
msgid "Task status"
msgstr "Estado de la tarea"