# Tuvan translation of ERPAL Project (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Tuvan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Project (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-26 09:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tuvan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "даңзы"
msgid "Home"
msgstr "Кол арын"
msgid "Title"
msgstr "Ат"
msgid "delete"
msgstr "ыраары"
msgid "Status"
msgstr "Байдал"
msgid "Delete"
msgstr "Ыраары"
msgid "Content"
msgstr "Утка"
msgid "Type"
msgstr "Янзы"
msgid "Author"
msgstr "Чогаалчы"
msgid "List"
msgstr "Даңзы"
msgid "Cancel"
msgstr "Соксаары"
msgid "Description"
msgstr "Тодарадып бижиири"
msgid "Administration"
msgstr "Эргелел"
msgid "Categories"
msgstr "Бөлүктер"
msgid "Edit"
msgstr "Өскертири"
msgid "Date"
msgstr "Ай, хүн"
msgid "Link"
msgstr "Шөлүлге"
msgid "Category"
msgstr "Бөлүк"
msgid "Name"
msgstr "Ат"
msgid "edit"
msgstr "өскертири"
msgid "View"
msgstr "Көөрү"
msgid "History"
msgstr "Төөгү"
msgid "User"
msgstr "Ажыглакчы"
msgid "All"
msgstr "Шупту"
msgid "Comment"
msgstr "Tайылбыр"
msgid "Filter"
msgstr "Шүүрээри"
msgid "Users"
msgstr "Ажыглакчылар"
msgid "Operation"
msgstr "Күүcедири"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ мурнунда"
msgid "next ›"
msgstr "соонда ›"
msgid "« first"
msgstr "« бирги"
msgid "last »"
msgstr "сөөлгү »"