# Hindi translation of ERPAL Platform - Flexible business applications (7.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Platform - Flexible business applications (7.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "List"
msgstr "सूची"
msgid "Actions"
msgstr "क्रियाएँ"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "more"
msgstr "और भी"
msgid "Default currency"
msgstr "डिफ़ॉल्ट मुद्रा"
msgid "Quantity"
msgstr "मात्रा"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"इस क्रिया को अकार्य नहीं "
"किया जा सकता है यानि फिर से "
"पहले की अवस्था मे जाना "
"सम्भव नहीं है।"
msgid "- None -"
msgstr "- कोई नहीं -"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"विन्यास विकल्प सेव कर लिए "
"गया है।"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "URL"
msgstr "यूआरएल"
msgid "Total"
msgstr "कुल"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "Picture"
msgstr "चित्र"
msgid "User"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
msgid "User ID"
msgstr "उपयोगकर्ता आईङी"
msgid "Contact"
msgstr "संपर्क"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "All"
msgstr "सभी"
msgid "Date format"
msgstr "तारीख प्रारूप"
msgid "Block"
msgstr "ब्लॉक"
msgid "Logo"
msgstr "प्रतीक चिन्ह"
msgid "Drupal"
msgstr "ड्रूपल"
msgid "Location"
msgstr "स्थान"
msgid "Customer"
msgstr "ग्राहक"
msgid "Phone"
msgstr "फ़ोन"
msgid "Address"
msgstr "पता"
msgid "Desc"
msgstr "अवरोही"
msgid "Invoice"
msgstr "बिल"
msgid "Invoices"
msgstr "बिल"
msgid "Order"
msgstr "क्रम"
msgid "PDF"
msgstr "पीडीएफ"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध द्वारा"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ पिछले"
msgid "next ›"
msgstr "अगला >"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "प्रतिस्थापन का तरिका"
msgid "Activity"
msgstr "गतिविधि"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Date created"
msgstr "निर्माण की तिथि"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title मिटाया गया"
msgid "Apply"
msgstr "लागू करें"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« प्रथम"
msgid "last »"
msgstr "अन्तिम »"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title मिटाया गया"
msgid "Save and continue"
msgstr "संचित करके आगे बढिए"
msgid "Email:"
msgstr "ईमेल / ई -पता :"
msgid "Items per page"
msgstr "विषय प्रति पृष्ठ"
msgid "- All -"
msgstr "-सभी-"
msgid "Full content"
msgstr "पूरी सामग्री"
msgid "Image style"
msgstr "छवि शैली"
msgid "UUID"
msgstr "युयुआइङी"