# Tibetan translation of ERPAL Platform - Flexible business applications (7.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Platform - Flexible business applications (7.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 10:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "List"
msgstr "མིང་ཐོ"
msgid "Actions"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "more"
msgstr "དེ་ལས་མང་བ"
msgid "Quantity"
msgstr "གྲངས་ཚད།"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "བྱ་འགུལ་འདི་སླར་གསོ་བྱེད་མི་ཐུབ།"
msgid "- None -"
msgstr "- མེད། -"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཀྱི་གདམ་ཚན་ཉར་ཚགས་བྱས་ཟིན།"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "View"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "URL"
msgstr "དྲ་གནས"
msgid "Notes"
msgstr "ཞར་མཆན།"
msgid "Total"
msgstr "ཁྱོན་བསྡོམས"
msgid "ID"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Picture"
msgstr "པར"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Email"
msgstr "གློག་ཡིག"
msgid "User ID"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "Contact"
msgstr "འབྲེལ་གཏུག"
msgid "Created"
msgstr "གསར་འཛུགས་བྱས་ཟིན"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Date format"
msgstr "ཚེས་གྲངས་རྣམ་གཞག"
msgid "Block"
msgstr "ལྷུ་ལག"
msgid "Logo"
msgstr "ཁ་རྟགས"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Location"
msgstr "གནས་ཡུལ"
msgid "Price"
msgstr "རིན་གོང་།"
msgid "Address"
msgstr "ས་གནས"
msgid "Desc"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "SKU"
msgstr "བཟོ་རྟགས།"
msgid "Order"
msgstr "གོ་རིམ"
msgid "Defaults"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "Pending"
msgstr "ཞིབ་བཤེར་བྱེད་པ་སྒུག་པ།"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ སྔོན་མ"
msgid "next ›"
msgstr "འོག་མ ›"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "བརྗེ་བྱེད་ཀྱི་དཔེ་ཡིག"
msgid "Activity"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Date created"
msgstr "ཚེས་གྲངས་གསར་བཟོ་བྱས་ཚར"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type་ཡིན་པའི་%title་སུབ་ཟིན།"
msgid "Apply"
msgstr "རེ་ཞུ།"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« ངོས་དང་པོ"
msgid "last »"
msgstr "ངོས་རྗེས་མ »"
msgid "Offset"
msgstr "ཁ་གསབ"
msgid "Text to display"
msgstr "མངོན་དགོས་པའི་ཡི་གེ"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "རིགས་@type་ཡིན་པའི་%title་སུབ་ཟིན།"
msgid "Email:"
msgstr "གློག་ཡིག"
msgid "Dashboard"
msgstr "ཆ་འཕྲིན་ངོས"
msgid "Delete link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག་བསུབ་ཁ"
msgid "Edit link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག་བཟོ་བཅོས"
msgid "Items per page"
msgstr "ངོས་རེ་རེིའི་ནང་ཚན་གྱི་གྲངས"
msgid "- All -"
msgstr "- ཡོངས-"
msgid "View panes"
msgstr "གནས་ཁུལ་ལ་ལྟ་ཀློག"
msgid "There was a problem changing the widget for field %label."
msgstr "གནས་ཁོངས་%label་ལ་ཡོ་བྱད་བརྗེ་སྐབས་གནས་ཚུལ་ཞིག་ཡོད།"
msgid "Full content"
msgstr "ནང་དོན་ཡོངས"
msgid "Image style"
msgstr "པར་རིས་ཀྱི་བཟོ་ལྟ"
msgid "Asc"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Master"
msgstr "གཙོ་འཛིན"