# Kannada translation of ERPAL Platform - Flexible business applications (7.x-3.0-alpha6)
# Copyright (c) 2015 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Platform - Flexible business applications (7.x-3.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-08 04:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "List"
msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Actions"
msgstr "ಕಾರ್ಯಗಳು"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "more"
msgstr "ಮತ್ತಷ್ಟು"
msgid "Quantity"
msgstr "ರಾಶಿ"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "Reset"
msgstr "ಪುನಃ ಹೊಂದಿಸು"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Quote"
msgstr "ಉಲ್ಲೇಖ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Notes"
msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "Total"
msgstr "ಒಟ್ಟಾರೆ"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "Picture"
msgstr "ಚಿತ್ರ"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "Email"
msgstr "ಇಮೇಲ್"
msgid "User ID"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರನ ಐಡಿ"
msgid "Contact"
msgstr "ಸಂಪರ್ಕ"
msgid "Created"
msgstr "ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "All"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ"
msgid "Block"
msgstr "ಖಂಡ"
msgid "Logo"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
msgid "Drupal"
msgstr "ಡ್ರುಪಾಲ್"
msgid "Contacts"
msgstr "ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"
msgid "Location"
msgstr "ತಾಣ"
msgid "Price"
msgstr "ಪ್ರೈಸ್‌"
msgid "Vendor"
msgstr "ಒದಗಿಸಿದವರು"
msgid "Amount"
msgstr "ಮೊತ್ತ"
msgid "Phone"
msgstr "ದೂರವಾಣಿ"
msgid "Address"
msgstr "ವಿಳಾಸ"
msgid "Defaults"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟುಗಳು"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Street:"
msgstr "ರಸ್ತೆ:"
msgid "City:"
msgstr "ಊರು:"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ಹಿಂದಿನ"
msgid "next ›"
msgstr "ಮುಂದಿನ ›"
msgid "Activity"
msgstr "<b>ಚಟುವಟಿಕೆ</b>"
msgid "Unit"
msgstr "ಘಟಕ"
msgid "Global Settings"
msgstr "ಜಾಗತಿಕ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Due date"
msgstr "ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ"
msgid "Apply"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸು"
msgid "« first"
msgstr "« ಮೊದಲ"
msgid "last »"
msgstr "ಕೊನೆಯ »"
msgid "Text to display"
msgstr "ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"
msgid "Save and continue"
msgstr "ಉಳಿಸಿ ಮುಂದುವರಿಸು"
msgid "Email:"
msgstr "ಇಮೇಲ್:"
msgid "Country:"
msgstr "ದೇಶ:"