# Dutch translation of ERPAL Invoice (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Invoice (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 01:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "more"
msgstr "meer"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Download PDF"
msgstr "Download PDF"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Customer"
msgstr "Klant"
msgid "Desc"
msgstr "Aflopend"
msgid "Invoices"
msgstr "Facturen"
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ vorige"
msgid "next ›"
msgstr "volgende ›"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Vervangingspatronen"
msgid "Due date"
msgstr "Vervaldag"
msgid "User page"
msgstr "Profielpagina"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "« first"
msgstr "« eerste"
msgid "last »"
msgstr "laatste »"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Upload logo"
msgstr "Upload logo"
msgid "Invoice number"
msgstr "Factuurnummer"
msgid "Order status"
msgstr "Bestelstatus"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Kies een bewerking -"
msgid "Edit link"
msgstr "Bewerkingslink"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "View panes"
msgstr "Vensters bekijken"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Commerce-bestelling"
msgid "New order"
msgstr "Nieuwe bestelling"
msgid "Asc"
msgstr "Oplopend"
msgid "Logo settings"
msgstr "Logo-instellingen"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Create invoice"
msgstr "Factuur aanmaken"
msgid "Replicate"
msgstr "Kopiëren"
msgid "Credit period"
msgstr "Krediettermijn"
msgid "ERPAL Invoice"
msgstr "ERPAL Invoice"
msgid "Invoice date"
msgstr "Factuurdatum"
msgid "ERPAL invoices"
msgstr "ERPAL-facturen"
msgid "ERPAL Invoice UI"
msgstr "ERPAL Invoice UI"