# Korean translation of ERPAL Invoice (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Invoice (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 15:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Remove"
msgstr "제거"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Access control"
msgstr "접근 컨트롤"
msgid "Administration"
msgstr "관리"
msgid "Currency"
msgstr "통화"
msgid "Quantity"
msgstr "수량"
msgid "view"
msgstr "보기"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Add"
msgstr "추가"
msgid "remove"
msgstr "제거하기"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Notes"
msgstr "참고사항"
msgid "Total"
msgstr "총계"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Node"
msgstr "노드"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Comment"
msgstr "댓글"
msgid "Customers"
msgstr "고객"
msgid "Customer"
msgstr "고객"
msgid "Address"
msgstr "주소"
msgid "Invoice"
msgstr "청구서"
msgid "Invoices"
msgstr "청구서"
msgid "Payment"
msgstr "지불"
msgid "Note"
msgstr "메모"
msgid "Created date"
msgstr "생성한 날짜"
msgid "Canceled"
msgstr "취소됨"
msgid "Text to display"
msgstr "표시할 텍스트"
msgid "Tax"
msgstr "세금"
msgid "Edit Link"
msgstr "링크 편집"
msgid "Bundle"
msgstr "번들"
msgid "Delete link"
msgstr "삭제하기 링크"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@total 중 @current 처리됨"
msgid "Edit link"
msgstr "링크 수정하기"
msgid "Post date"
msgstr "게시 날짜"
msgid "Operations links"
msgstr "오퍼레이션 링크"
msgid "Creation date (an extra display field)"
msgstr "작성 날짜 (별도의 표시 필드)"
msgid "ERPAL"
msgstr "ERPAL"
msgid "ERPAL UI"
msgstr "ERPAL UI"
msgid "Billables"
msgstr "청구 가능"
msgid "Date (an extra form field)"
msgstr "날짜 (별도 양식 필드)"
msgid "Currency (an extra form field)"
msgstr "통화 (별도 양식 필드)"