# Hebrew translation of ERPAL Invoice (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Invoice (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Value"
msgstr "ערך"
msgid "Payer"
msgstr "המשלם"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Subject"
msgstr "נושא"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Access control"
msgstr "בקרת גישה"
msgid "Administration"
msgstr "ניהול"
msgid "Quantity"
msgstr "כמות"
msgid "view"
msgstr "צפיה"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "remove"
msgstr "הסר"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Notes"
msgstr "הערות"
msgid "Total"
msgstr "סך הכל"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "days"
msgstr "ימים"
msgid "Comment"
msgstr "תגובה"
msgid "Customers"
msgstr "לקוחות"
msgid "Customer"
msgstr "לקוח"
msgid "Address"
msgstr "כתובת"
msgid "Invoice"
msgstr "חשבונית"
msgid "Payment"
msgstr "תשלום"
msgid "Payment settings"
msgstr "הגדרות תשלום"
msgid "Note"
msgstr "הערות"
msgid "Created date"
msgstr "תאריך יצירה"
msgid "Shipping address"
msgstr "כתובת משלוח"
msgid "Canceled"
msgstr "בוטל"
msgid "Text to display"
msgstr "טקסט לתצוגה"
msgid "Billable"
msgstr "מיועד לחיוב"
msgid "Tax"
msgstr "מסים"
msgid "Edit Link"
msgstr "עריכת קישור"
msgid "Bundle"
msgstr "חבילה"
msgid "This will override any other link you have set."
msgstr "ידרוס כל קישור אחר שהגדרת."
msgid "Delete link"
msgstr "מחיקת קישור"
msgid "Delete Link"
msgstr "מחק קישור"
msgid "Edit link"
msgstr "עריכת קישור"
msgid "Post date"
msgstr "תאריך פירסום"
msgid "Operations links"
msgstr "קישורים תפעוליים"