# Tamil translation of ERPAL CRM Reports (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL CRM Reports (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 15:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Body"
msgstr "பொருள் விரிவாக்கம்"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Subject"
msgstr "பொருள்"
msgid "more"
msgstr "மேலும்"
msgid "Project"
msgstr "திட்டம்"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமை"
msgid "Link"
msgstr "சுட்டி"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Update"
msgstr "புதுப்பிக்க"
msgid "Updated"
msgstr "மாற்றப்பட்டது"
msgid "Contact"
msgstr "தொடர்பு"
msgid "Node"
msgstr "கணு"
msgid "All"
msgstr "எல்லா"
msgid "Duration"
msgstr "கால இடைவெளி"
msgid "Sort by"
msgstr "வரிசையாக"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ முந்திய"
msgid "next ›"
msgstr "அடுத்த ›"
msgid "date"
msgstr "நாள்"
msgid "Apply"
msgstr "விண்ணப்பி"
msgid "« first"
msgstr "« முதல்"
msgid "last »"
msgstr "கடைசி »"
msgid "Inserted"
msgstr "உள்நுழைக்கப்பட்டது"
msgid "- All -"
msgstr "- அனைத்தும் -"