# Portuguese, Brazil translation of ERPAL CRM Reports (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL CRM Reports (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-18 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "more"
msgstr "mais"
msgid "Project"
msgstr "Projeto"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "Contact"
msgstr "Contato"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "All"
msgstr "Tudo"
msgid "Contacts"
msgstr "Contatos"
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
msgid "Customers"
msgstr "Clientes"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
msgid "Desc"
msgstr "Decrescente"
msgid "Invoices"
msgstr "Faturas"
msgid "Note"
msgstr "Nota"
msgid "Duration"
msgstr "Duração"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "No data available."
msgstr "Nenhum registro disponível."
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "próximo ›"
msgid "Period"
msgstr "Ponto"
msgid "."
msgstr "."
msgid "date"
msgstr "data"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Available"
msgstr "Disponível"
msgid "« first"
msgstr "« primeiro"
msgid "last »"
msgstr "último »"
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "Date from"
msgstr "Desde"
msgid "Expense"
msgstr "Despesa"
msgid "Sales"
msgstr "Vendas"
msgid "Tax"
msgstr "Imposto"
msgid "Total price"
msgstr "Preço total"
msgid "Inserted"
msgstr "Inserido"
msgid "Items per page"
msgstr "Itens por página"
msgid "- All -"
msgstr "- Todos -"
msgid "Owners"
msgstr "Proprietários"
msgid "Deadline"
msgstr "Prazo de entrega"
msgid "View panes"
msgstr "Ver painéis"
msgid "Budget"
msgstr "Orçamento"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendente"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "ERPAL"
msgstr "ERPAL"
msgid "Service category"
msgstr "Categoria de serviço"